Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document :
http://ri.ufrb.edu.br/jspui/handle/123456789/3418
metadata.dc.type: | Trabalho de Conclusão de Curso |
metadata.dc.degree.level: | Licenciatura |
Titre: | A Realização de verbos no modo imperativo no português rural da comunidade quilombola de Montevidinha, oeste da Bahia |
metadata.dc.creator: | Muniz, Caroline Santos |
metadata.dc.contributor.advisor1: | Barros, Isis Juliana Figueiredo de |
metadata.dc.contributor.referee1: | Santos, Lanuza Lima |
metadata.dc.contributor.referee2: | Rocha, Franciane |
Référence bibliographique: | MUNIZ, Caroline Santos. A Realização de verbos no modo imperativo no português rural da comunidade quilombola de Montevidinha, oeste da Bahia, Amargosa-BA. 2021. 102 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras) - Centro de Formação de Professores, Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, Amargosa, 2021. |
metadata.dc.description.resumo: | Este trabalho discute o fenômeno do modo imperativo verbal, definido pela literatura vigente como um modo que expressa ordem ou pedido (ex.: diz/diga; canta/cante; coma/come) (ROCHA LIMA, 2011; AZEREDO, 2010; BECHARA, 2009; PERINI, 2005; CARVALHO, 2020; FAVARO, 2013, 2016; FERREIRA JUNIOR, 2011; CARDOSO, 2006, 2009; ALVES, 2008, 2009; SANTOS, 2016; SOUZA, 2019; SCHERRE et al, 2007; SCHERRE, 2007, etc.). O corpus de pesquisa é de fala espontânea dos nativos da comunidade de Montevidinha, localizada no oeste da Bahia, fornecido pelo Projeto Falares do Além São Francisco (Falem). A principal motivação é a escassez de estudos sobre a variação do imperativo no Português Brasileiro (PB), sobretudo na região do centro-oeste da Bahia. A pesquisa é desenvolvida no âmbito da Sociolinguística, adotando-se a metodologia laboviana, quantitativa (LABOV, 2008 [1972]; TARALLO,1985). O resultado da descrição dos dados apresenta um padrão de imperativo associado ao indicativo na comunidade, de forma categórica. A hipótese explicativa é que essa variante de imperativo abrasileirado (SCHERRE, 2012; PAREDES; SANTOS; OLIVEIRA, 2000) teria se fixado no vernáculo dos falantes de Montevidinha, em razão de dois fatores principais: herança do período de contato intenso entre línguas pelo processo de Transmissão Linguística Irregular, em que se privilegia as formas menos marcadas (LUCCHESI, 2001; LUCCHESI; BAXTER, 2009), pelo fato de se tratar de uma comunidade isolada e composta na maioria da sua população descendentes de escravizados refugiados em quilombos; além disso, a proximidade com a região centro-oeste brasileira, cujo padrão é de imperativo associado ao indicativo, teria sido um fator para manutenção e fixação desse padrão linguístico observado no corpus. |
Mots-clés: | Imperativo verbal Oeste baiano Montevidinha Sociolinguística Português afro-brasileiro Linguística |
Résumé: | In this research, It has discussed the phenomenon of the verbs in the imperative mood, which is defined by the current literature as a mood that expresses order or request (e.g.: diz/diga; canta/cante; coma/come) (ROCHA LIMA, 2011; AZEREDO, 2010; BECHARA, 2009; PERINI, 2005; CARVALHO, 2020; FAVARO, 2013, 2016; FERREIRA JUNIOR, 2011; CARDOSO, 2006, 2009; ALVES, 2008, 2009; SANTOS, 2016; SOUZA, 2019; SCHERRE et al, 2007; SCHERRE, 2007, etc.). The research corpus is based on the spontaneous speech of the speakers of the community of Montevidinha, provided by the Falares do Além São Francisco Project (Falem). The main motivation is the lack of research on the variation of the imperative mode in Brazilian Portuguese (PB), especially in the central-west region of Bahia state. The research is developed based on the scope of Sociolinguistics Theory (LABOV, 2008 [1972]; TARALLO, 1985). The result of the description of the data presents a pattern of imperative in the indicative mood in the community, categorically. The explanatory hypothesis is based on the fact that this variant of the Brazilian imperative mood would have been fixed in the native speech of members of the Montevidinha community (SCHERRE, 2012; PAREDES, SANTOS; OLIVEIRA 2000). It may have occurred because of two main factors: the period of intense contact between languages through the Irregular Linguistic Transmission (TLI) process (LUCCHESI, 2001; LUCCHESI; BAXTER, 2009), since the authors assume the emergence of unmarked language forms because it is an isolated community and its population is mostly descendants of enslaved refugees in quilombos; in addition, the proximity of this community to the Central-West Region of Brazil, where the pattern is the use of imperative in the indicative mood, would have been a factor for maintaining and fixing this linguistic features as observed in the corpus. |
metadata.dc.subject.en: | Verbal imperative mood Western Bahia Montevidinha community Sociolinguistics Afro-Brazilian Portuguese Linguistics |
Editeur: | Universidade Federal do Recôncavo da Bahia |
metadata.dc.publisher.department: | CFP - Centro de Formação de Professores |
Date de publication: | 24-mai-2021 |
metadata.dc.subject.cnpq: | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
metadata.dc.rights: | Acesso Aberto |
metadata.dc.date.available: | 2024-09-03T14:53:47Z |
URI/URL: | http://ri.ufrb.edu.br/jspui/handle/123456789/3418 |
Collection(s) : | CFP - Licenciatura em Letras - TCC |
Fichier(s) constituant ce document :
Fichier | Description | Taille | Format | |
---|---|---|---|---|
Realização_Verbos_Modo_TCC_2021.pdf | 721,11 kB | Adobe PDF | Voir/Ouvrir | |
Tous les documents dans DSpace sont protégés par copyright, avec tous droits réservés.